Editor’s Note: Keoua Honaunau Canoe Club’s beloved Herb Kawainui Kane, who passed on in 2011, was the originator of the conceptual design for the Hokule‘a. Here is Herb’s story about how the wa‘a was named:
“This happened when the parts of the canoe were close to being completed. One day when I visited the building site, a large shed at Young Bros., one of the guys had chalked ‘Da Boat’ on the side of one of the hulls. When I asked the reason for the graffiti, they said it was to remind me that it was time to come up with a name.
“According to Kenneth Emory, in the old days a name would come to a canoe designer in a dream. Be that as it may, we tossed the question around at the board meeting a few days later. Several names were suggested, mostly compound names, each including several words; none seemed to be what everyone was looking for. Several weeks went by.
“One exceptionally clear night I stayed up quite late, star chart in hand, locating and memorizing stars and their relative positions. I think I turned in around midnight. Some time later, I dreamed of stars. My attention was attracted to Arcturus, our Hokule’a. It appeared to grow larger and brighter, so brilliant that I awoke.
“It’s been a habit for many years to keep a pad and pen on my nightstand. When the body is at rest, the mind half-awake, thoughts range about freely, and ideas form which I’ve found are sometimes worth noting down. Some painting ideas have come to me that way. I turned on my reading light and wrote ‘Hokule’a.’
“The next morning, I saw the notation, and immediately recognized it as a fitting name for the canoe. As a zenith star for Hawai’i it would be a star of gladness if it led to landfall. I phoned Paige Kawelo Barber; she thought it appropriate. I tried it on a few others and got a positive response. The name was proposed at the next board meeting and adopted.”